Een mooi appartement met 2 slaapkamers. GELEGEN IN DE POPULAIRE ARCHIPEL WIJK, ZEER KARAKTERVOL BEGANE GROND APPARTEMENT, MET 2 SLAAPKAMERS IN EEN 2 VERDIEPINGEN TELLEND BIJGEBOUW EN BUITEN PATIO. Aantrekkelijke locatie dichtbij de internationale organisaties (Shell, ICTY, OPCW, Vredespaleis) en veel groen. Vlakbij zijn de winkels van de Bankastraat/plein, evenals gezellige bars en restaurants. De belangrijkste snelwegen liggen op slechts een paar minuten afstand.

*** English Text Below ***

INDELING:
Entree met vestibule, gang met kastruimte en berging/wasruimte voor de wasmachine en droger, karakteristieke woon/eetkamer, met op maat gemaakte “shutters” die voor veel privacy zorgen maar ook de lichtinval prachtig veranderen, op de vloer ligt karakteristiek visgraat parket, met zwarte inlegrand, dat in alle ruimtes van het huis terugkomt. De open keuken, gelegen aan de achterzijde, is modern en voorzien van inbouwapparatuur: koelkast/vriezer, vaatwasser, oven, gasfornuis, magnetron, quooker en afzuigkap. Er is een handige ontbijtbar tussen het eetgedeelte en de keuken. Toegang tot de buitenpatio (ca. 2.80×2.90) verrijkt met mooie Portugese tegels.

Toegang tot het achterhuis: modern toilet/doucheruimte. Ruime slaapkamer en Trap naar de eerste verdieping, met ruime overloop, welke zeer geschikt is om te gebruiken als bijvoorbeeld studeer- of werkruimte; 2e slaapkamer, met inbouwkast en bergruimte voor de cv/warmwaterinstallatie en toegang tot de (2e) moderne badkamer en suite, met wastafel, ligbad en 2e toilet. Ook deze badkamer is recent gerenoveerd in dezelfde charmante stijl en met dezelfde mooie materialen als de andere badkamer.

Woonoppervlak ca. 90 m2. Het huis is voorzien van houten kozijnen en dubbele beglazing. De gang, toilet/doucheruimte en badkamer zijn voorzien van vloerverwarming.

Bijzonderheden:
– Benedenwoning van circa 90m2
– Patio
– 2 slaapkamers
– 2 maanden waarborg
– Oplevering: per direct beschikbaar!

“Bovenstaande informatie is door ons met de hoogstnodige zorgvuldigheid samengesteld. Door ons wordt echter geen enkele aansprakelijkheid aanvaard voor enige onvolledigheid, onjuistheid of anderszins, dan wel de gevolgen daarvan. Alle opgegeven maten en oppervlakten zijn indicatief.”.

*** English Text ***

A beautiful 2 bedroom apartment. LOCATED IN THE POPULAR ARCHIPELA AREA, VERY CHARACTER GROUND FLOOR APARTMENT, WITH 2 BEDROOMS IN A 2-STORY OUTBUILDING AND OUTSIDE PATIO. Attractive location close to international organizations (Shell, ICTY, OPCW, Peace Palace) and lots of greenery. Nearby are the shops of Bankastraat/square, as well as cozy bars and restaurants. The major highways are just a few minutes away.

LAYOUT:
Entrance with vestibule, hallway with cupboard space and storage/laundry room for the washing machine and dryer, characteristic living/dining room, with custom-made “shutters” that provide a lot of privacy but also beautifully change the light, the floor has characteristic herringbone parquet, with black inlay edge, which is reflected in all rooms of the house. The open kitchen, located at the rear, is modern and equipped with built-in appliances: refrigerator/freezer, dishwasher, oven, gas stove, microwave, Quooker and extractor hood. There is a handy breakfast bar between the dining area and the kitchen. Access to the outdoor patio (approx. 2.80×2.90) enriched with beautiful Portuguese tiles.

Access to the rear house: modern toilet/shower room. Spacious bedroom and Stairs to the first floor, with spacious landing, which is very suitable for use as a study or work space; 2nd bedroom, with fitted wardrobe and storage space for the central heating/hot water system and access to the (2nd) modern bathroom en suite, with sink, bath and 2nd toilet. This bathroom has also been recently renovated in the same charming style and with the same beautiful materials as the other bathroom.

Living area approx. 90 m2. The house has wooden frames and double glazing. The hallway, toilet/shower room and bathroom have underfloor heating.

Particularities:
– Ground floor apartment of approximately 90m2
– Patio
– 2 bedrooms
– 2 months guarantee
– Delivery: available immediately!

“The above information has been compiled by us with the utmost care. However, we do not accept any liability for any incompleteness, inaccuracy or otherwise, or the consequences thereof. All dimensions and surfaces specified are indicative.”